Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
31.05 19:34 - ГЕРМАНЕЦА ВОЙНИК 3 - Краут - преводи ФИНАЛ
Автор: germantiger Категория: История   
Прочетен: 328 Коментари: 0 Гласове:
13

Последна промяна: 31.05 19:38

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg Постингът е бил сред най-популярни в Blog.bg

ПОСЛЕДЕН ПРЕВОД - ПО ЛЕГАЛНАТА КНИГА НА ДЖЕРРИ КРАУТ ИЗДАДЕНА НА НЯКОЛКО ЕЗИКА

ДРЕХИТЕ СЪЩО СА ЛЕГАЛНИ И НА ПРОДАЖБА ПОНЕ В ЩАТИТЕ, както дрехи с че гобара, ленинчо и сърп/чук

„Ние не плачем. На вид сме сурови и олицетворяваме мъжествени, хладни войни.” Харри Миллерт през март 1943 г.

 
image


„Тази война промени нас войниците. С острото око на хищници,ние виждаме, че остатъците на стария свят ще бъдат смелени в огъня на войната.” Ансгар Болвег през ноември 1943 г.


„Тук не можем да сме мекушави, не можем да си го позовлим. Трябва да сме твърди. Още повече – необходимо е да сме безжалостни и непреклонни. Не ти ли се струва, че говоря като друг човек?” Карл Фукс  в писмо до жена си

 

Според Юнгер съвременния боец се превръщал в различен човек – сплав от стомана и плът, обединил технологическото и човешкото начало в едно, действащ свободно и инстинктивно според обстановката, надежден дори когато около него е смрътта.


„В ротата пристигна писмо от момичето на неизвестен войник,който вече беше загинал. Никой не се нае да й отговори, защото от оцелелите, никой не го бе познавал към момента на гибелта му.” Вилхелм Прюллер в дневника си от февруари 1942 г.

 

АНТИСЕМИТИЗЪМ И АНТИКОМУНИЗЪМ

„Ние с Адолф се бием срещу нашия изначален враг – Русия. Изоълни се едно от желанията ми и аз с радост стъпих в тази богомерзка страна. Този път ние ще сложим край на тази сила враждебна за Господ бог. Навсякъде откриваме свидетелства за еврейската и болшевишка жестокост на които нормален човек трудно би повярвал. Вчера влязохме в голям град и разгледахме затвора... Вътре лежаха 8 000 убити затворници... Те бяха избити от болшевиките преди да отстъпят... Представете си с каква сила се ражда желанието да отмъстим и ние ще го направим.” Редник Ф. юли 1941


„Германския народ е в дълг пред Фюрера. Ако зверовете с които воюваме тук дойдат в Германия, ще започнат таквиа звесрват и убийства, каквито света не е виждал. Ако до сега Съветите са избили хиляди свои граждани, какво биха сторили с германците? Нито един вестник не е описал това което лично видях. То е почти невероятно...” анонимен ефрейтор юли 1941

 

„... какво ще се случи с нашите жени и деца ако тези руски орди нахлуят в нашите земи... тук имах възможност да наблюдавам този груб и презрян народ. Хвала на Господ, че плановете им бяха сринати и те не могат да подпалят и разграбят родината ни.” Редник М. М. 1941 г.

 

„Болшевизма трябва да бъде изкоренен. Ако тези зверове щурмуват Германия, всичко германско ще бъде унищожено.” Ефрейтор В. Ф. Ноември 1941 г.

 

„Войната с тези полухора не шпросто е необходима, тя започна точно навреме. Тези получовеци са способни на изстъпления, защото така са дресирани от еврейте. Нашия Фюрер спаси Европа от неизбежен хаос.” Карл Фукс


„Какво ще стане с културна Европа, ако тези деца на степта отровени и опиянени от вируса на разрушението наводнят нашата прекрасна Германия?  Всеки войник видя със собствените си очи какво е болшевизма и знае какво би станало ако той се настани в Германия.”


„Да защитим Запада от гибел... Това което тези азиатски орди не унищожат, ще го направи и убие еврейската отмъстителност.” Хауптман Е.


Според Райнхолд Манке именно еврейте комисари са виновни за престъпленията срещу литвоското население резултата от които вижда: „отрязали са им краката и ръцете, откъснали са им езиците... дори са заковали някои мъже и деца с гвоздеи за стените. Ясно е, че ако тези престъпници бяха в нашата страна, ще ни разкъсат на парчета. Но литовците добре им отмъстиха.”

 

„Еврейския въпрос беше решен точно и при енергичната подкрепа на местното население.” Хайнрих Закс

 

„Русия е пример как цял един народ систематично може да бъде превърнат в жалко и низко подобие на човеци.” Ханс Кондрусс


Русия се оказала идеологически полигон, където много германски войници със собствените си очи се убедили, че приказките на германската пропаганда се оказали истина за комунизма. Германците възприемали видяното в СССР, като еврейски експеримент върху цял един народ.


„Тази примитивност е просто неразбираема. Да я сравнимс  Германия е невъзможно. У всички нас се раждат особени чувства... Кал и разложение навсякъде – това е той съветския Рай.” Лейтенант Й. Г.

 

„Селски къщи със сламени покриви, които напомнят на кучешки колиби. Окъсан, мръсен и звероподобен народ... Рай за работниците – картина на нищета, глад, убийства, масови арести, робство и мъчения.” Вилхелм Прюллер

 

„На тези които и днес мислят за болшевизма като решение си струва всичко това да им бъде показано на място. Като се върна ще ти разкажа много страшни истории за Русия.” Карл Фукс до жена си

„Накъдето и да погледнеш няма следи от култура. Сега разбираме какво е нашата велика родина Германия за самите нас. В целия свят има само една Германия... Тези хора живеят като животни. Ако имаше как отнякъде да видят германска гостилница или хотел – това за тях щеше да е истински рай. От това са ги лишили еврейте, комунистическите слуги и престъпници. Ние видяхме истинското лице на комунистите, запознахме се отблизо с него, дори го изпитахме върху себе си и знаем какво трябва да направим с него... Нашия дълг е да се бием и да освободим света от комунистическата зараза. Един ден след много години света ще благодари на германците и нашия любим Фюрер за победата тук в русия.” Карл Фукс до майка си


„Сит съм до шията с този прехвален Съветски съюз. Условията за живот тук са допотопни. Съедейки по видяното нашата пропаганда не е преуваличавала, дори е смалявала.” Ефрейтор В. Ф.

 

„Разквартируваха ни за нощта в един селски дом с руско семейство... Те спяха върху една голяма печка или около нея... душките по стените бяха напълнили с вестници... Децата бяха с надути кореми от глад и това в житницата на СССР – Украйна... Няколко години преди това в един берлински нощен клуб чух един виц: Първите комунисти на Земята са били Адам и Ева. Те са нямали дрехи, налагало им се е да крадат ябълки, за да се нахранят, не са могли да избягат от това място и при все това са го мислили за рай.”


„Те не крещят, не ругаят и не се обаждат. Има сякаш нещо мистично в тях, непостижимо в това упорито мълчание.” Италиянския военен кореспондент Курцио Малапарте за съветските пленници

 

„Някои са обгорени от огнемети и от лицата им не е останало почти нищо. Покрити са с надути мехури, безформени късове плът. На един долната му челюст е раздробена от куршум... Друг непревързан с пет куршума в кървава кайма е превърната плешката, окръвавена ръка... Зад гърба си имам пет кампании,но нищо подобно не съм виждал... Тъкмо започнахме да раздаваме превързочни материали и руснаците, дори умиращите се поизправиха, залазиха към нас... Безформени, обгорени фигури се раздвижиха колкото можеха по-бързо. Някои от тях които лежаха на земята с една ръка се протягаха към нас, а с другата ръка придържаха вътрешностите си... Зад всеки от тях оставаше кървав ручей и следа.” Ерих Двингер

 

„Тук се сражаваме не с народ, а просто с животни.” Вилхелм Прюллер


„Не трябва да се допускадори малко съчувствие или съжалние към тези хора.” Ефрейтор Л. К. И

 

„Всред това смесване на раси и народи,самия дявол би се почувствал като у дома си. Мисля, че това е най-увредения и мръсен народ на Земята.”

 

„Тук едва ли ще видиш дори едно човешко лице, чиито черти да са разумни и мислещи... Див, полубезумен поглед,който ги прави да изглеждат като слабоумни.” Карл Фукс

 image


В КРАЯ И СЛЕД ВОЙНАТА

„За себе си открих, че нашата култура само в малка част е основана на разума. На първо място сасърцето,душата, истинските чувства и вяра в Германия... родината къмкоято сме длъжни.” Райнхард Гес

 

„Днес историята ни представя една картина, която наричам катастрофа за Запада. Това което Нитцше нарича мъртъв свят,днес става сурова реалност... Какво е духа? Функция на материята!... Какво е културата? Осъзнати либерални идеи ли... Това което англичаните и американците ще заявоюват с кръвта си след време ще иде я полза на болшевиките... Сред този целия хаос стои Германия... Ние сме последния бент, последната стена. Чрез нас стои изправено всичко и с нас ще падне всичко създадено за век с германска кръв.” Лейтенант К. Септември 1944 г.

 

„Германския народ като носител на творческото начало и наследство няма да умре!” казва редник Ф. Ш.

 

Мартин Пеппел споделя какво му се е случило в плен,когато британски капитан го разпитвал: „Той се опитваше да погледне в душата ми и по негово мнение аз си оставах стария фанатичен офицер от хитлеристката армия... той търпеливо се стремеше да ми покаже какво зло е бил хитлеровия режим,но не му се получаваше, заарди моята упоритост и нибелунгова преданост,която не ме напусна дори тогава.”


Ханс Волтерсдорф не виждал смисъл да обсъжда войната със своя американски надзирател: „Неговатас трана не е обкръжена от враждебни съседи. Тя не е пред външна опастност и не е била подложена на нападение. Той е воювал за идеали далечни от нашето разбиране за нация и народ... Той е дошъл от Америка, която не се е развивала по естествен път... казах му: До този момент аз бях прост войник и не съм се интересувал от пропаганда или политика... Но ето сега съм тук затворен с разни „нацисти” около мен и започвам да проявявам интерес... И трябва да призная че тия които наричате нацисти са изключително качествени мъже... Ако по-рано не съм бил такъв, то отсега-нататък все повече се усещам, че се превръщам в такъв.”


„Всички наши предходни ценности като Отечество, другарство,чест, дисциплина и дълг, подвизите ни в миналото – днес се подлагат на осъждане... Логичен извод за следвоенното поколение беше, че щом тези добродетели са послужили за онзи кървав хаос, то тяхнатапълна противоположност ще доведе до обратния желан резултат. За това те посрещат на нож всичко, което изглежда като ред, докато техния нов идеал за свобода действа обикновено на най-низшите инстинкти и намира реализация в ритъм, легло и трева/рок-музика, секс и наркотици.” Ханс Волтерсдорф


Групе повторил с други думи казаното от Ханс: „В много случай нашите традиционни ценности бяха заменени с долни емоции водещи до меркантилност, егоизъм и безразличие. Поклонението пред Фюрера се подмени с преклонение пред новите „богове” наречени пари и статус. Гонитбата за изобилие и потребление направи човека хладен и равнодушен към другите.”

 

Въпреки стереотипа,че германския войник е усърден робот, способен да следва само заповеди, ние познаващите добре войната знаем, че това се отнася много повече за британския или съветския войник,които за ралзика от американците поиказвлаи пълна липса на гъвкавост... Германците показвлаи умение да се приспособяват към сложни ситуации, разбрало се че нанасяли 50% повече загуби на противника отколкото това постигали англичани и американци. Било признато умението на германските командири дори в крайни етап на войната да събират и спплотяват около себе си пръснати войници дне след ден в наглед загубени ситуации.


Германския войник до самия край съхранил увереност в своите сили стигащо до високомерие чувство за собствено превъзходство и истината, че Германия загубила войната поради огромния материален превес на противника в количество. Това лично превъзходство било продукт на отлична подготовка, по-висок боен дух и съзнание,както и на първо място поради по-добро и способно командване.

 

Финален акорд от статия в „Свенска Дагбладет”: „Какво е за Германия Третия Райх? Това е синтез на мощ и мисъл, сила и дух; това е нейната мечта и изискване, нейната първостепенна военна цел.”

 

И ЕДИН ЩРИХ ОТ ПЪРВАТА СВЕТОВНА ВОЙНА

През август 1914 г. много германци вярвали в успеха и общността, дори такива хора като РАЙНЕР-МАРИЯ РИЛКЕ „Накрая се убедихме, че има Бог!” писал той в бурните дни на подем и идеализъм за „новата същност черпеща енергия от смъртта.”

СТЕФАН ЦВАЙГ: „Хиляди и хиляди сред нас чувстваха(при вече зпочналата война), как в действителност трябваше да се чувстваме в мирно време (как са мечтали да се усетят, но не са могли дотогава) – сякаш сме създадени един за друг всички.”



image



Гласувай:
13
0



Няма коментари
Търсене

За този блог
Автор: germantiger
Категория: История
Прочетен: 3296793
Постинги: 261
Коментари: 7448
Гласове: 19921
Календар
«  Юли, 2020  
ПВСЧПСН
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031